親愛的弟兄姊妹，
願你平安！新型流行性感冒正蔓延全球，求主叫世人謙卑自己，認罪悔改，回轉歸向神。也求主保守你能健康無事。
事工動向阿鮑在IT部的工作主要是為兩個事工網站:日本學園傳道會的網站
www.japanccc.org和校園事工的網站
www.studentimpact.jp作持續的更新及發展，日本學園傳道會的事工現時主要在八個主要城市中開展，包括東京、仙台、大阪、名古屋、橫濱、京都、福岡及沖繩, 其中以東京較為多元化，有職場事工、商人事工、家庭事工及協助開拓未有教會的地區的工作，當然也有校園事工，而其他地區則以校園事工為主。此外，校園事工網站除了盼望為學生提供我們最新活動的消息，過去活動的照片外，也讓新同工和短宣隊知道各校園的事工進展和累積的經驗，我們就正嘗試整合一個內部（非公開）的資料庫，如在早稻田，與我們有聨繫的教授名單、曾嘗試的事工活動，並所得的結果等等，盼望幫助他們更明白某間大學情況，更懂得為那校園祈禱及計劃未來的事工，歡迎你隨時瀏覽。
Amy由四月開始到國際基督教大學傳福音和造就弟兄姊妹，感謝主！這校園已有４個基督徒參與我們的午間查經，他們也有一顆傳福音的心，也會主動邀請未信的同學來參與。上星期Amy遇上兩位分別修讀碩士和博士的研究生，一位是信徒，而有一位不是，我心中盼望有日能夠開拓這裡的研究生事工。
比滿漢全席更豐富的筵席自三年前搬到東京事奉，我們一直覺得東京的屬靈情況很特別，屬靈爭戰是激烈的，但同工們、宣教士們都很忙，甚至連一起禱告的時間也不多，更未有每週固定恆常的祈禱會，眼見這情況，心中只有一直禱告，除了懷孕及奶孩子的日子，Amy每個早上都為這情況禁食祈禱。感謝神！從三月底開始，在神奇妙的安排之下，我們開始與幾個宣教士家庭於每週五一同為日本的復興及得救祈禱。他們來自不同的宣教群體，當中也有一位太太是日本人，盼望主親自堅立這個祈禱會，也垂聽我們的祈禱。
宣教士子女小傳
熙熙從四月開始上高班，他是個活潑好動的小男孩，最愛做傻頭傻腦的事，口若懸河，他是家中的開心果，見到他就想發笑。請為他能善用他的口才和機靈祈禱，而不是做錯事時，隨口找個理由。也為他能學習有責任感禱告。
回港一個月我們將於７月１３日至８月１１日回香港述職，目的是繼續為未來的事奉發展及建立事工夥伴團，盼望能有更多機會向不同群體及個別弟兄姊妹分享日本的需要和我們的服事。假如你或你認識的教會、小組可以安排我們見面、或在聚會中分享，希望能盡快讓我們知道，以便能安排日子。同時，我們也需要在8月底前確定有足夠認獻，才能繼續此任期的服事。按現時情況，我們2010年4月至2011年8月每月仍需要籌募約港幣＄１５,０００或一次過的奉獻約港幣＄２５５,０００。請記念我們的需要。
盼望你能花幾分鐘時間為我們祈禱：1. 求主保守我們同神有親密的關係，常常從神得力。
2. 求主保守我們一家有健康的身體。
3. 求主加力給阿鮑做網站、資料庫及管理學生中心的工作。
4. 求主加力給Amy出校園傳福音時，能與日本同工有好的配搭，造就已信主的學生及領學生歸主。
5. 求主興起更多禱告和主動宣講福音工人在日本作鬆土和撒種的工作。
6. 求主為我們預備在港其間居住的地方。
註：上一封代禱信附有回應表，若神感動你奉獻支持我們在日本的宣教服事，希望你能儘快寄回給我們，好讓我們在回港前有個統計，也可知道回港時還需要再籌多少。謝謝！
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行戶口012-725-0-000723-7，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「尖沙咀郵箱95567號 會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請往
http://www.hkccc.org/autopayform.doc下載自動轉帳表格。
2. 一年一度的聖誕ＣＤ已製作完成，已經開始派發，今年除了有很好的設計和音樂，也和２位基督徒ＤＪ合作在樂曲過場時引入福音訊息。求主使用這ＣＤ和相關的網頁（網頁部分主要是阿鮑負責），能幫助人信耶穌。
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
