鮑家12月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

最近「十架不會重過主恩典」這首歌常常成為Amy的鼓勵。面對身邊不斷有的挑戰，能抓緊主的恩手十分重要！

感恩

1. 感謝神！Amy這學期修讀教會歷史已進入尾聲，從中有很多寶貴學習，透過歷史文獻及歷史反思信仰及自己的世界觀及價值觀，從而進深屬靈生命。

2. 感謝神！有100人報名參加池袋教會12月11日的聖誕福音主日，其中有一半是日本人。

代禱需要

為日本祈禱

1. 最近透過媒體閱讀了一些有關自閉青年及年輕無家可歸女仕或單親母親為了生活而去風月場所工作的故事。甚至新聞報導有一位女仕因為新男友不喜歡自己帶著小孩而殺害了孩子。也有人把自己的孩子活生生的餓死在車尾箱中（但並不是因為窮的原故）。阿鮑的體會是日本的男性（中產或以上的家庭）在成長的過程中徧向被要求在學校成績好，或運動上表現優異。人生都是強制學習和被操控，欠缺甚至沒有選擇自己想作的事的機會。當達不到預期目標，便走向極端，成為隱閉青年。女性（單親或低收入家庭）則較容易陷入和戀愛婚姻有關的問題，結婚後被丈夫家暴，再婚，或是兒女跟後父的衝突所衍生出來一連串的問題。不論是拒絶與他人接觸、又或是為了理想的生活不擇手段。究竟是否沒有其他解決方法，又或者為何這些人拒絕其他方法或任何幫助，我們若不是深入個別認識他們，我們都很難作判斷。但我們可以肯定的是他們需要真愛，需要有人可以關心他們但又同時尊重他們的決定。請為他們能有愛主的弟兄姊妹成為他們同行者，既能為他們禱告也能帶領他們認識主而禱告。

事奉及機構方面

1. 於聖誕節, 求神加力和智慧讓我們向能更多未信的鄰居傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。特別為東京的同工願意把同心禱告放在事工的優先，可恆常聚集祈禱。

3. 今年年尾辦公室有同工會述職，有一位太太同工願意臨時幫助我們。也求天父帶領一位主內同道在之後的日子繼續以部份時間參與幫忙。

4. 池袋教會12月11日有聖誕福音主日，請特別為未信主的朋友及之後的跟進工作祈禱！教會希望明年可以有媽媽英文班和小孩英文班。求主感動未信者參與。

5. 請特別為未信主的日本人：O太太；中國人：T太太、U太太、V太太能透過查考聖經及媽媽小組認識和悔改歸向神。為初信主的W太太能在信仰上扎根，願意跟隨主耶穌，作主門徒禱告。

6. 求主使用校園有大大小小的聖誕節佈道會，求主使用，帶領學生們信主！

家庭方面

1. 求主幫助我們有屬天的喜樂，常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 日本已進入流感高峰期，雖然已打了預防針，求主保守我們有健康的身體。

3. Amy於1月初到多倫多上密集課程(Developing Intercultural Competency)一星期，求主保守Amy有好的學習。阿鮑和孩子們在東京生活各方面平安。

4. 某日，雯雯跟Amy憶述她的童年經歷，她曾有一段頗長的時間覺得沒有人關心及愛她(包括我們)，所以她覺得十分孤單。這令Amy感到愕然及十分無奈。上星期收到一本關於宣子的書，題到宣子們跟父母在外生活，容易感到寂寞；感到沒有人明白自己，和被父母誤解等。求主保守鮑家三位宣子，能在主恩中成長，感受到天父的愛和父母的愛！特別和雯雯和熙熙都已是青少年，在與他們有大小不同的意見分歧、磨擦中，求主加智慧給我們懂得如何引導他們成長。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家11月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

踏入11月，東京天氣已有點寒意，謙謙傷風咳了兩個多星期（現已康復），大家也請保重身體！

感恩

1. 感謝神！池袋教會10月15-16日有全教會退修營。在主恩中，弟兄姊妹和神的關係及弟兄姊妹之間的關係得以進深。

2. 感謝主！雯雯積極地在初中團契作職員，也在學校的敬拜隊中事奉，看見她的屬靈生命在主恩中成長。

3. 感謝神！Amy在11月3-5日與日本學園的女同工們去了長野縣退修，在忙碌中可在美麗的大自然中享受一點寧靜及與其他同工相交。

4. 感謝神！10月22日孩子的學校會有大型賣物會在舒服的天氣中順利進行。約有一千人左右參與，願他們認識耶穌，願意接受神的愛和跟隨主。

代禱需要

為日本祈禱

1. 為日本為數不少的獨立教會祈禱，當中的教會領袖牧者有不少是沒有接受過正統神學教育而自稱為牧師的。最近從一位日本姊妹口中得知她的牧師對她説，她的兒子們常常生病是因為這位姊妹的信心不足，還有很多莫名奇妙的說法和其他對她的指控，姊妹只好選擇離開那所教會，但又未能找合適的教會。求主憐憫像這位受傷的姊妹，能在主的恩典及真理中被醫治，亦能找到合乎聖經真理的教會。

事奉及機構方面

1. 求神加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。特別為東京的同工願意把同心禱告放在事工的優先，可恆常聚集祈禱。

3. 今年年尾辦公室有同工會述職，有一位太太同工願意臨時幫助我們。也求天父帶領一位主內同道在之後的日子繼續以部份時間參與幫忙。

4. 池袋教會12月11日有聖誕福音主日，求天父帶領新朋友來。

5. 池袋教會人數漸多。因之前租用的餐廳已經不夠地方，教會已改為租用會議室聚會。但因會議室有些日子已被其他團體租用，以致我們這兩、三個月的聚會每星期都在不同地點。求主保守與來會者的溝通，不致有人覺得被忽略。

6. 請特別為未信主的日本人：O太太；中國人：T太太、U太太、V太太能透過查考聖經及媽媽小組認識和悔改歸向神。為初信主的W太太能在信仰上扎根，願意跟隨主耶穌，作主門徒禱告。

7. 求主使用校園同工在各校園興起願意全然委身給主的基督徒。願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 天氣轉涼，請為我們的健康祈禱，特別我們很容易因鼻敏感而引致感冒等病。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家10月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

東京的9月份的天氣不住下雨、打風。美國、日本超級颱風頻繁出現。今晨(10月8日)九州熊本阿蘇火山再次‭‭爆發，火山灰吹至380公里外的關西地區。天災除了帶來生命危險，農作物失收也令百物騰貴。求主憐憫我們這一代！

感恩

1. 感謝神！Amy在最近的反省中，發現自己有拯救者/宣教士症候群 Rescuer/Missionary Syndrome（病名是Amy自己作出來的）。在工場事奉長了，若不儆醒，就很容易就會覺自己是比當地人好一點。不用多，只是多一點。當我向本地人提供任何形式的幫助時，若對方沒有表示我所預期的反應，甚至出言拒絕受助，都會令我感到不是味兒。隨著日子的過去，慢慢便會對這些人產生一些心理上的反應。心裡向這些人發牢騷。其實問題是在於自己沒有好好為別人設想，只是想用自己覺得合適的方式幫他們。感恩有這樣的醒覺，求主繼續幫助我們謙卑事奉。

2. 感謝主！一天在在孩子的學校裡，有位來自中國未信主的媽媽走到我面前，主動問我可否讓她參與我帶的查經小組。感恩當天是因有事要往學校處理才會遇上她。

3. 感謝神！祈禱部的同工被邀請出席日本學園新領導團隊的計劃會議，並且會一同花一個上午以敬拜和禱告作為會議的開始。

代禱需要

為日本祈禱

1. 最近當阿鮑幫忙核對一些事工的代禱事項的英文翻譯時發現，「一致」這個詞語常常出現在其中。當然為大家同心而禱告是好的，耶穌受難前也特別為門徒同心而禱告。但在我個人經驗裡我發覺同心和公平在日本往往意會着大家做出相同的行為而缺少了對個別情況作出的彈性處理。當然身為有份擔當行政工作的人，我會明白若要常常特別處理事件，會另行政工作額外煩覆了。求主幫助日本的教會和機構，在保持公平公正之餘，會願意花心力處理一些個別的需要。日本社會也如是，過往聽說在災區有因送來的物資不夠一人一份而拒絕發放物資給災民的情況出現。

2. 10月8日早上熊本阿蘇火山再次‭‭爆發，相信火山灰對早前地震受影響的地區是雪上加霜。求主保守當地教會和各個救援組織有心有力繼續協助災民。特別是教會在有限的資源下不致耗盡。

事奉及機構方面

1. 求神加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。特別為東京的同工願意把同心禱告放在事工的優先，可恆常聚集祈禱。

3. 今年年尾辦公室有同工會述職，求天父帶領一位主內同道以部份時間參與幫忙。

4. 池袋教會10月15-16日有全教會退修營。求主帶領，並透過營會深化弟兄姊妹和神的關係及弟兄姊妹之間的關係。

5. 10月22日孩子的學校會有大型賣物會。求主保守一切預備工作。也求聖靈做感動的工作，叫來買東西的街坊（每次約有一千人左右參與）能認識耶穌，願意接受神的愛和跟隨主。

6. 請特別為未信主的日本人：O太太；中國人：T太太、U太太、V太太能透過查考聖經及媽媽小組認識和悔改歸向神。為初信主的W太太能在信仰上扎根，願意跟隨主耶穌，作主門徒禱告。

7. 為大學福音工作祈禱：東京事工有12位從美國來的一年短期同工加入隊工。求主加力給他們適應日本的生活及事奉，求主使用他們在各校園興起願意全然委身給主的基督徒。願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 雯雯11月2日考PSAT試。求主加智慧聰明給她操練，並考試當天，臨場有平安及有好的狀態應考。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家9月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

東京的天氣已沒有那麼炎熱，開始感受到一點秋意！雖然可能會有點長氣，但很想衷心再一次謝謝大家多年來的禱告和愛護。深感沒有你們，靠著我們自己微小的力量是無法在這樣的事工環境仍然走著，事奉著。謝謝你們！

感恩

1. 感謝神！日本學傳已選出新領袖， 他們會從今個月成立過渡領導團隊及成立新領袖班子，於明年一月正式上任。

2. 感謝主！孩子們已開學， 看見他們積極學習和參與不同課外活動，感恩不盡！

代禱需要

為日本祈禱

1. 為受台風影響的地區居民祈禱，特別是在岩手縣有部份在311大地震的災民再一次受到嚴峻水災的侵害。求主特別憐憫他們， 受到一次又一次的災害後，心靈能開放給萬物的創造主。

2. 為日本有些窮困的老人因沒收入和沒地方住，會情願犯下輕微的罪行(如在超市偷竊)以致自己可以坐窂。令自己至少每日有三餐和住宿。他們放監後多數會再犯案。

事奉及機構方面

1. 求神加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。特別為東京的同工願意把同心禱告放在事工的優先，可恆常聚集祈禱。

3. 今年年尾辦公室有同工會述職，求天父帶領一位主內同道以部份時間參與幫忙。

4. 池袋教會在增長中，求主為我們預備更大的地方可以讓更多人來聚會。9月11日會租用一個會議室嘗試舉行崇拜，求主帶領。

5. 9月份媽媽組會開始，求聖靈做感動的工作，叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

6. 為大學福音工作祈禱，各地區有不同的短宣。分別到台灣、沖繩及熊本分享福音。求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒。願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. Amy於本月12日開始新學期，會修讀教會歷史，求神額外加智慧聰明，及有好時間管理處理不同事奉（孩子學校家長會主席、日本學園祈禱部統籌、教會主日學統籌...。 雖然有其他人一起承擔這些角色、工作，但仍是十分費神費力)。求主加力。更保守各團隊有良好隊工及關係。

3. 在不同的團體中服事，面對不同的人、意見和做事方式。求主幫助我們一家在各個人際關係中如遇到不快時會立刻想起禱告，叫雙方都早日發現自己的盲點，改善自己，彼此瞭解和互相欣賞對方的長處。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家8月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

人生免不了有聚合散離，在宣教工場更是頻繁。暑假期間，我們有些要好的朋友因著不同的原因需要回到他們的國家。心中實在依依不捨，也只能在禱告繼續祝福他們。深感能跟他們相識、相知、一同走過一段路也是主給我們的恩典。

感恩:

1. 感謝神！池袋教會及來自波士頓的短宣隊於7月份的暑期英文班，有30多位小朋友參與，讓他們可以很初步認識教會及主耶穌。

2. 感謝主！雯雯在7月18-23日參與青少年夏令營，熙熙於15-18日參與童軍露營，他們有不同層面的學習和體驗。

代禱需要

為日本祈禱

1. 為日本的宣教士及牧者傳道同工祈禱，在孤單的苦戰中有從上而來的喜樂。也特別求神為每個單位興起代禱勇士支持團，常常為每個單位祈禱守望，特別是家中的孩子們。原因是我們在工場中不只一次見到宣教士因孩子的身心狀況而要離開工場。求主一方面加添宣教士對孩子的需要的敏感度，也求主保護孩子們在各種的變化中有神的保守。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。特別為東京的同工願意把同心禱告放在事工的優先，可恆常聚集祈禱。

3. 今年年尾辦公室有同工會述職，求天父帶領一位主內同道以部份時間參與幫忙。

4. 池袋教會7月份的暑期英文班反應相當良好。我們邀請家長們來星期日的崇拜暨暑期班慶祝會時，他們許多都表示不能出席。但星期日卻有不少家庭來了（原本說不能來的也來了）。不少小朋友表示明年也希望參加。求主把福音的種子放在孩子和家長的心中繼續成長。

5. 8月份媽媽組會休息，求聖靈做感動的工作，叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

6. 繼續為大學福音工作祈禱，各地區有不同的夏令營及短宣。求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒，願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. Amy的足底筋膜炎有少許改善，求主繼續醫治。

3. 為孩子們在餘下的暑假中，有充足的休息及準備好迎接新一學年的學習及挑戰（8月26日開課）。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家7月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

7月漸漸炎熱的天氣令我想起詩篇第一篇，在詩中詩人打了一個比喻。當我們喜悅上帝的話語時，就像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子。樹木大多是秋天結果子的，特別在中東地區的夏天十分乾旱酷熱，它要抵受得住才有結出果子的一天。當我們常把我們的眼目、信心投放於神的話語，祂的律法、祂的作為， 我們也可以抵受得住不同的困境，也在神的時間裡結出好的果子。祝福你能常常因神的話語歡喜，也沒有間斷地把信心放在主裡，願你經歷上帝帶領你走過艱辛的道路，更能結出屬天的果子。

感恩:

1. 感謝神！6月從香港來的短宣隊能對日本這個工場有更深的認識，對日本人的福音工作更有負擔，其中有一兩位弟兄姊妹也考慮會回來當短期宣教工作。

2. 感謝主！雯雯於6月11-25日參與本地短宣，神讓他們能有機會向高校生們傳福音，雯雯也大大經歷神的愛和祂的作為。

代禱需要

為日本祈禱

1. 請為7月10日日本的參議院選舉祈禱，求主興起敬畏神的基督徒作政治領袖，帶領日本社會行謙卑公義的路。

2. 這個星期有新聞報導一位品學兼優的16歲男學生無故殺害一位42歲的女仕。雖然這類報導大家可能已經見怪不怪，但背後種種原因（可能是被忽略、沒有感受到被愛；無論學校成積有多好，家長沒有表達肯定；同輩的排擠或壓力等）都令人感到人徧離了上帝創造人本來的人生價值而帶來的傷痛和破壞。求主差遣人去尋找心中傷痛的人，讓他們得到醫治。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。特別為東京的同工願意把同心禱告放在事工的優先，可恆常聚集祈禱。

3. 池袋教會7月25-29日有暑期英文班，求主帶領未信的家庭參與，更求主使用帶領未信者能認識主耶穌。

4. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作，叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

5. 繼續為大學福音工作祈禱，各地區有不同的夏令營及短宣。求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒，願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. Amy有足底筋膜炎，求主醫治。另外，Amy和阿鮑都感到疲乏，求主額外加力。

3. 為孩子們在暑假中，有充實和輕鬆的生活祈禱。雯雯會在7月18-23日參與青少年夏令營，熙熙會於15-18日參與童軍露營，求主保守他們有不同層面的學習和體驗。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家6月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

踏入6月天氣開始炎熱了，請保重身體。

感恩:

1. Amy於5月有機會跟其他差會的宣教士一同上福島事奉，為5月27日的佈道會做宣傳及邀請工作。佈道會當日有超過40位新朋友參加，是該教會最大規模的佈道會。

2. 感謝主！雯雯於本月11-25日參與本地短宣，神已為她預備多過足夠祈禱及經濟上的支持者。

代禱需要

日本整體

1. 請為日本的基督徒祈禱，他們的信仰容易流於表面及本未倒置，他們容易落入著重外在的行為和事奉，卻忽略了與神緊密的關係；又或把基督教的倫理如何使他們更有美德而缺乏了內在的心意更新， 結果很多日本基督徒都陷入抑鬱的僵局中，信徒之間的互動也流於形式化而沒有真正的相交，因他們要保持信徒美好的形象。求主幫助他們能跟主先建立親密的關係，扎根於主，能有從內而外的更新和改變，也能放下外在的形象， 與其他肢體有坦誠互相分擔、互相禱告的相交。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人選作帶領的工作。

3. 6月10-20日有從香港來的短宣隊。祈禱他們能對日本這個工場有更深的認識，對日本人的福音工作更有負擔，也求神在他們當中興起新一代的宣教同工。

4. 池袋教會7月份有暑期英文班，求主帶領未信的家庭參與。

5. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作，叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

6. 繼續為大學福音工作祈禱，求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒。願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。各校園的同工都在苦戰中，也求主加力給他們。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 為雯雯暑假會參與兩星期的本地短宣, 求主使用她和團隊有美好的見證，讓很多沒有盼望的日本高校生能認識主耶穌，得著永恆的盼望。

3. 為孩子們在暑假中，有充實和輕鬆的生活祈禱。謙謙會在6月13-17日參與兒童夏令營，熙熙會於19-26日參與童軍夏令營，求主保守他們有不同層面的學習和體驗。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家5月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

5月的天氣也漸漸回暖，百花盛放。感謝天父的創造!

感恩:

1. 感恩孩子們學校的賣物會可接觸到超過1000以上的坊眾，讓他們認識基督徒群體。

2. 東京校園事工在新生佈道中，能與很多新生建立良好關係。

代禱需要

日本整體

1. 熊本於4月14日發生大型直下地震，三星期已發生了超過1200次餘震。感恩的是交通(火車，公路)大致上已經開通了。請為當地教會同心以基督的愛幫助災民，讓災民能夠經驗主的愛和憐憫。

2. 在日本，有一種病稱為「五月病」。意思是在5月有許多人會開始抑鬱。原因可能是4月開始新年度的1個月後，不適應新環境或在人際關係遇上困難等，和其他人比較之下感到寂寞，對前途感到無希望等衍生出來的情緒病。求主使用教會和基督徒成為這些人的鼓勵和支持。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人作帶領的工作。

3. 6月份會有從香港來的短宣隊。請為他們各樣的準備祈禱。

4. 池袋教會7月份有暑期英文班，請為宣傳祈禱。阿鮑正為教會設計教會簡介，求主加力。

5. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作，叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

6. 繼續為大學福音工作祈禱，求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒。願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。各校園的同工都在苦戰中，也求主加力給他們。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 為雯雯暑假會參與兩星期的本地短宣, 求主使用她和團隊有美好的見證，也求主供應祈禱及經濟上的支持者。

3. 為雯雯預備明年1月的公開試祈禱，能有好的預備和操練。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

鮑家4月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

4月是櫻花開放的季節，處處都有美麗的櫻花，感恩主創造美麗的一花一草。

感恩:

1. 感恩日本學園傳道會順利完成40日禁食祈禱連鎖，盼望更多日本人悔改歸主。

2. 感恩東久留米教會復活節期間有兒童佈道工作約有60多小朋友參加。雯雯做司儀, 熙熙負責照顧孩子，為他們願意事奉感恩。

3. 感恩Amy第一年已修讀了三科, 有好的學習和反思。

代禱需要

日本整體

4月是日本人的新年度的開始，各行業都會招聘新人，請特別為剛畢業新入職的新一代祈禱。最近受洗加入池袋教會的年輕姊妹表示，她本來覺得自己沒有罪，但出來工作之後真正看到人的罪，以致她悔罪歸主。求主憐憫他們叫他們看見很多不公不正的事的同時，不會隨波逐流，卻能尋找遇見公義的主。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並有機會向他們傳福音。

2. 日本學園正進入另一個轉接期，求主興起合適的人作帶領的工作。

3. 池袋教會24日有傳福音訓練，求主裝備弟兄姊妹成為主的平安使者。

4. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作，叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

5. 大學福音工作已開始迎新活動，求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒。願意在校園中，教會中被建立成為主的倍增門徒。各校園的同工都在苦戰中，也求主加力給他們。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。求主特別安慰我們孤單的心。

2. 為雯雯暑假會參與兩星期的本地短宣, 求主使用她和團隊有美好的見證，也求主供應祈禱及經濟上的支持者。

3. 為雯雯預備明年1月的公開試祈禱，能有好的預備和操練。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

*新郵箱號碼，舊郵箱號碼仍會繼續有效約半年。

鮑家3月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

春節過後，驟寒驟暖。請小心身體。

感恩:

1. 感恩阿鮑參與Coaching Trainer訓練,當中有十分好的學習和反省。人參加。

2. 感恩池袋教會2月14日有情人節福音講座約有20多人參加。

代禱需要

日本整體

1. 今年是311東北大地震5週年，感恩因宣教士和基督徒默默地耕耘做震災及關懷的工作，及至建立教會，能讓更人認識主耶穌。

2. 請繼續為仍住在臨時房屋的居民，特別是那些因福島核電廠事故受影響的居民。他們終於接受現實是無法反回到受污染的區域居住，祈禱他們能找到生命之主回到真正的家鄉。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，受並向他們傳福音。

2. 總辦公室有不同的職位空缺，求主帶領合適的弟兄姊妹來事奉。

3. 池袋教會在復活節將會有一位姊妹受洗。求主堅固她的心。

4. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作,叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

5. 大學福音工作中，求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒,願意在校園中，教會中被建立成為主的陪增門徒。各校園的同工都在苦戰中，也求主加力給他們。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. Amy要在3月尾、4月頭交兩大一小的功課，求主額外加智慧及好的時間管理。

3. 天氣驟冷驟熱，請為我們能有健康的身體祈禱。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

---

阿鮑Coaching訓練分享：

　　去年我們回港述職的時候，我和Amy都享受過好幾位受過同樣訓練的同工願意從外地飛過來幫助我們在信仰上成長。但因他們許多都已回到自己本屬的國家，於是需要其他人來擔當教練的角色。所以開辦了這個訓練。去年剛接受幫助之後其實也不太明白裡面的内容，也不太清楚可以怎樣進一步成長。透過這個訓練，讓我加深認識到我們做基督徒的，許多時候還未脱去舊人，就想把新人穿上。但按照耶穌的教導，若把新酒裝在舊皮袋裡，只會把皮袋弄破。我們要認識我們的舊人，好讓我們把它脱去。透過這個訓練，讓我有機會再思想自己的生命。

　　具體些説，我體會上帝給我的異象是要我服待人。這件事本身一點都沒有錯。不過在我的家庭及成長背境影響下，我的舊我卻用服待人來肯定自己是一個有用的人。來證明別人需要我。不過帶着這樣的心態來服待並不能帶來真正的肯定。反而常常覺得人家有事才來找我，無事就不理我了。心裡覺得十分寂寞，覺得自己好像一副機器一樣。這時我才發現我用了錯的方法去做對的事。

　　透過認識我的舊我，我覺得自己好像那位在井旁遇見耶穌的撒馬利亞婦人一樣。不再單單從先人留下的教導去認識上帝，而是親眼看見祂。上帝認識我，比我對自己認識更多。當我知道上帝認識真的我，並且接納那個真的我，像接納一個曾經有五個丈夫的婦人一樣，我發現我沒有了那份因罪帶來的羞恥感，少了計較別人對自己的看法，開始嘗試不再把真的自己埋藏起來，心裡開始多了一份與人分享的動力。我期望我會像那個撒馬利亞婦人一樣忘記自己的羞恥，把整條村莊的人找來見耶穌。讓這個改變帶來對其他人的祝福。

---

在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

*新郵箱號碼，舊郵箱號碼仍會繼續有效約半年。

鮑家2月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

農曆新年快樂！福杯滿溢！主恩常在！

感恩:

1. 池袋教會已踏入一週年，感恩有兩位弟兄姐妹受洗加入教會。池袋教會一周年回顧短片(英文字幕): https://youtu.be/subhZzWDXGo

2. 感恩Amy第二個學期修讀兩科，功課極多，但在主的恩典中能一一完成。

3. 感恩早前Amy的頭痛頭暈因配帶新的眼鏡而得到改善。

代禱需要

日本整體

1. 為日本教會祈禱，第二代基督徒年輕人到高中時大多會離開教會，求主興起年輕一代願意完全委身跟隨主，作主門徒。

2. 日本社會沒有一個機制讓員工去舉報公司或機構內的違法問題，特別是沒有機制保護舉報的員工，公司可隨意開除該員工。求主憐憫日文人，有很多人都在黑色企業或機構中工作，能有正義感舉報有問題或違法的情況。日本政府能早日成立完善的機制保護願意伸張正義的人。

事奉及機構方面

1. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並向他們傳福音。

2. 總辦公室有不同的職位空缺，求主帶領合適的弟兄姊妹來事奉。

3. 池袋教會2月14日有情人節福音講座。求主幫助新朋友更多認識祂。

4. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作,叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

5. 大學福音工作中，求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒,願意在校園中，教會中被建立成為主的陪增門徒。各校園的同工都在苦戰中，也求主加力給他們。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 雯雯的好朋友返回美國後在交友上有些挫折，請繼續為雯雯能建立新的友誼祈禱。

3. 天氣驟冷驟熱，請為我們能有健康的身體祈禱。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙


在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

*新郵箱號碼，舊郵箱號碼仍會繼續有效約半年。

鮑家1月份代禱需要

親愛的弟兄姊妹，平安！

新年快樂！最近雖然有好些事情令人心動盪不安，求主幫助我們轉眼仰望耶穌，祂是最終的掌權者。

感恩:

1. 感謝天父！神使用不同的聖誕節聚會向多人撒下福音種子。

2. 感謝天父！在全國同工退修， 讓同工們有美好的分享代禱，彼此守望的時間。

3. 感謝天父！12月13日池袋教會的聖誕慶祝活動結果有85人出席，一半以上是新朋友。

代禱需要

日本整體

1. 年尾年頭是反省和新一年許願的時間。求聖靈在人心工作，給日本人在反省的過程中自到自己的自私和祈求偶像賜福根本沒有果效，轉而尋找真神。

2. 日本社會中， 女性在工作上受到的待遇仍然很差，最近在新聞節目中，有人求助於追討欠薪的自願團體。她是單親媽媽，本身雖然擁有幼兒保育的資格，但月薪只有約港幣6000元。她轉行做餐飲業，期待有較好的收入，結果出糧時只出了約港幣450元。經過一年的苦戰，終於追回欠薪。團體代言人表示，實際求助的人，只是冰山一角，求主憐憫受欺壓的女性，更求主幫助日本教會能成為她們的幫助。

事奉及機構方面

1. 阿鮑的事奉工作量會較前大幅加增，求主加力。

2. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並向他們傳福音。

3. 總辦公室有不同的職位空缺，求主帶領合適的弟兄姊妹來事奉。

4. Amy在新的學期會修讀兩科，普世宣教及新約神學及歷史，已知會有大量功課，求主加力和智慧學習及有好的時間管理。

5. 繼續求神使用媽媽小組能帶領她們認識耶穌，求聖靈做感動的工作,叫她們願意接受神的愛和跟隨主。

6. 大學福音工作中，求主在各校園興起願意全然委身給主的基督徒,願意在校園中，教會中被建立成為主的陪增門徒。各校園的同工都在苦戰中，也求主加力給他們。

家庭方面

1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。

2. 雯雯的好朋友已舉家返回美國，請繼續為雯雯能建立新的友誼祈禱。

3. 天氣驟冷驟熱，請為我們能有健康的身體祈禱。Amy和孩子都分別病倒, 求主額外的保守。


主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙


在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

*新郵箱號碼，舊郵箱號碼仍會繼續有效約半年。