親愛的弟兄姊妹，

平安！12月過後，天氣已變得十分寒冷，我們這裡最近有幾天下雨，氣溫也只得10度以下。求主保守你一家平安。

最近我們再一次感受到文化衝擊。有幾次感受到部份本地人因我們這些外國人不明白他們的想法或做法，而覺得找個本地人溝通更好。因而令我們覺得自己＂阻住個地球轉＂。雖然後來天父鼓勵我們＂祂的道路高過我們的道路＂和＂每種方法總會對某些人有效＂，我們希望你能繼續為我們禱告，祈求我們能謙卑學習，成就天父的美意。

上圖為HopeForLiving.net網站發佈會，一方面求主使用裡面的見證去鼓勵災民，二方面他們正在東北區尋找災民的見證，請記念。

感恩事項:

1. 感謝神! 雖然雯雯在學校的情況沒有太大改善，但雯雯在困難中漸漸地，一點一滴地學習依靠神，當跟她看*足印*的時候，她淚流滿面，亦學習為自己被欺凌感謝神。

2. 感謝神! Hope for Living的DVD已完成。

3. 感謝神! 育兒小組中的一位未信主媽媽表達有興趣認識更多福音。

代禱事項:

1. 求主保守我們一家常在主裡，時刻與神同行。

2. 求神使用Hope for Living DVD的不同見證。

3. 求主使用不同的聖誕聚會，叫日本人明白聖誕節的真正意義，願意悔改歸向耶穌。

4. 12月21-28日，日本CCC會再派一隊同工和學生前往氣仙沼市探訪災民和派禮物，請為他們祈禱。

5.求主幫助我們面對新一輪的文化衝擊，特別是在團隊合作中，求主加給我們靈巧去處理不同的人事。

6. 求主為雯雯預備至少一位愛主的同學作她的朋友，能共勉成長。

7. 進入流感季節，求主保守我們的身體健康。

謝謝你！

主內
阿鮑，AMY，雯雯，熙熙，謙謙


在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行戶口012-725-0-000723-7，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「尖沙咀郵箱95567號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。