首先謝謝你們的禱告，叫我們能平安回到工場。先讓我分享當我們乘客貨車到機場的一個片段，當日早上五時起來是下大雨，到早上6時，所有行李及全家人上車之際，雨勢大大減弱，順利地安頓各人後，司機隨即出發前往機場，司機看著較遠的交通燈，看不到面前的交通燈而衝了紅燈，有一輛的士正向著我們乘坐的客貨車右邊衝過來，我的心也打個突，但在千鈞一髮之際，那的士停住了，深信是弟兄姊妹的禱告，叫我們能平安無事。
感恩事項:
1. 感謝神!叫我們平安回到工場。
2. 感謝神!在暑假期間差遣了很多弟兄姊妹到東北災區協助支援的工作。深信弟兄姊妹的擺上不會徒然。
3. 感恩神!興起了一個誇差會的網絡福音工作。當中招聚了不同層面的專業人士一同製作向災民傳福音的網頁!
4. 感謝神!暑假中能探並保持和一些日本人太太的關係。
代禱事項:
1. 求神保守我們一家都有健康的身心靈。
2. 很快3.11地震己發生半年，很多災民仍然需要幫助，請繼續為東北災民祈禱，由於失業率日益嚴重，有些災民連一些生活的基本需要（如廁紙）都有缺乏，。求主感動弟兄姊妹有樂意捐輸的心。亦求主繼續差派義工協助支援工作。
3. 求神加力給阿鮑和其他差會將會在今個月推出一個名為Hope for Living的網頁，這個網會頁有神戶大地震生還者的見證，求神使用這些見證，叫東北的災民有機會瀏覽，因此而得到盼望。
4. 為配合這個網頁，阿鮑會參與製作一隻DVD。這隻DVD將會全日本派發。求主帶領整個挑選內容的過程，叫看了的日本人能受感動信主。
5. 求主加力給Amy：會協助帶領的一個育兒小組，教主日學，及照顧家庭祈禱。
6. 為三位小朋友能健康成長，能與主一同乘風破浪祈禱，特別為大女能勇敢面對欺凌她的同學，並能有些同學作好朋友。
7. 台風到訪，濠雨成災。關西附近地區大量山泥傾瀉，超過１００人失踪或死亡。斷水，斷電，斷路，需要直昇機救援。從新聞片段看到的情景和地震海嘯後的東北一模一樣。求天父幫助日本人信主。
謝謝你！
主內
阿鮑，AMY，雯雯，熙熙，謙謙
在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/
奉獻方法：我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行戶口012-725-0-000723-7，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「尖沙咀郵箱95567號 會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。
