感恩:
1. 感謝天父！有一位大陸來的太太很主動願意繼續參加查經，求主在她心裡工作，她願意回轉歸向神。
2. 感謝天父！Amy在神學進修中，有很多好好的學習和反省，更有良師益友給予不同的提醒。
代禱需要
日本整體
1. 日本人認識的聖誕節的主角是聖誕老人，會吃聖誕蛋糕，送禮物給家中的小孩。求主藉著教會舉辦不同的聖誕節燭光晚會，崇拜，兒童佈道派對讓日本人認識主耶穌並願意悔改歸向神。
2. 年尾年頭是反省和新一年許願的時間。求聖靈在人心工作，給日本人在反省的過程中自到自己的自私和祈求偶像賜福根本沒有果效，轉而尋找真神。
事奉及機構方面
1. 阿鮑的事奉工作量會較前大幅加增，求主加力。
2. 求神為加力和智慧讓我們能更多與未信的鄰居建立良好關係及建立新的關係，並向他們傳福音。
3. 總辦公室有不同的職位空缺，求主帶領合適的弟兄姊妹來事奉。
4. 27-30日將會有全國同工退修， 求主讓我們都能在安靜中更親近神，得著安慰和加力。也求主讓同工們有美好的分享代禱，彼此守望的時間。
5. 阿鮑年底前要完成日本學園每年一度的會訊。池袋教會也需要完成教會簡介的單張。求主加添平面設計的能力。
6. 12月13日池袋教會有聖誕慶祝活動。已有75人報名，一半以上是新朋友。求主幫助參加者被教會，被上帝吸引繼續認識神。
家庭方面
1. 求主幫助我們常存單純謙卑的心，倚靠神走事奉的路，常常聽到主的的聲音，並跟隨主的步伐而行。
2. 雯雯月中會有大考，求主額外加智慧聰明和平靜安穩的心預備及進考。（高中所有校內成績的GPA要用來報大學。）為她的好朋友會舉家返回美國，請特別為她的心情祈禱。
3. 天氣轉冷及乾燥，請為我們能有健康的身體祈禱。特別是孩子們的皮膚敏感和鼻敏感能有主的醫治。
主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙
在Facebook上我們有一個祈禱小組，若你是Facebook的用戶，請按下面的地址加入這個小組。若我們並不是直接認識，請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工。謝謝你。
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/
奉獻方法：我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行012-725-0-000723-7或匯豐銀行848-258695-292，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「協調道郵政信箱83359號 會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。
*新郵箱號碼，舊郵箱號碼仍會繼續有效約一年。
