日本學園(CCC)出發往宮城縣(仙台)北部氣仙沼市

日本學園(8個同工+8個學生/職青)已在今天出發去了岩手縣一間教會, 會去宮城縣北部的一個城市(氣仙沼). 主要是派物資和幫助有小孩和老人的家打掃執拾.為期一星期.

代禱事項

1. 交通安全, 平安到埗.
2. 每天都要駕駛一個半小時, 請為安全駕駛祈禱.
3. 求主保守有足夠的汽油
4. 為天氣祈禱, 特別是不要下雪
5. 求主保守要駕駛的弟兄. (植木, 大柿, 本間, Kotaro, 若井牧師)
6. 為領隊井本弟兄和副領隊原弟兄祈禱, 求主賜他們智慧判斷當走的路.
7. 為提供住宿的千葉牧師夫婦和災區的若井牧師夫婦能被他們鼓勵祈禱.
8. 為隊工祈禱
9. 為他們能用愛心服侍災民祈禱.
10. 透過我們的工作, 主耶穌能在災民中間行走, 鼓勵, 安慰災民的心, 拯救他們祈禱.

謝謝你!

阿鮑, Amy, 雯雯, 熙熙, 謙謙

(簡單譯自他們發出的代禱事項)

如想支持日本學園的救災工作, 請用下列方法, 但請註明「支持日本地震救災」。

我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行戶口012-725-0-000723-7，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「尖沙咀郵箱95567號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。

回港了，但仍需要你繼續禱告。

多謝各方弟兄姊妹及親友的關心和禱告。在差會的勸籲和獲得工場的同意下，我們決定暫時離開日本東京，１７日晚已到達香港。感謝差會付出了很大的努力，幫我們買機票。也感謝崇真會救恩堂願意提供她們為宣教士所預備的單位讓我們安頓下來。

要離開工場，對我們來說，一方面想保障年幼子女的安全。所以我們很明白大家希望我們能盡快決定回港。另一方面，對自己的立場也有很大的考驗。 透過這次危機，我們深切體會當地的同工、其他宣教士和當地弟兄姊妹真的有如我們的親人一般，離開他們其實等於放下自己的親友一樣。心裡的難過和焦急和你們看見我們還在那裡的時候一樣。

至於我們這次回來的目的，除了讓關心我們的親友安心之外，更是希望能向你們求救！所以請別把這次的事件劃上句號，而是開一個新的段落，並且一同參與在守望和支援的行列中。我們期望成為像以巴弗提（腓４：１５－２０）一樣，把關心，祝福，慰問和支援盡快帶回日本。

謝謝你。

阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙
３月１８日

ＰＳ：日本學園傳道會已向仍在當地的同工發出離開關東（東京、橫濱等）的指示。但有本地同的父母，因長期患病等的原故現時無法離開。也有同工的父母在仙台，冒險也想去探望他們。請切切地為我們仍然在當地的肢體代禱。

我們的最新情況

弟兄姊妹,

平安! 我們暫時平安無事, 請不要擔心. 神必保守我們.

代禱事項:
1. 請為災區盡快恢復水電煤供應(現仙台市內已有電, 但其他災區還未有).
2. 被困在等待救援的人士盡快得到幫助. 援助物資能到達每一個災民的手上.
3. 救天父幫助那些(特別是曾經接觸過教會, 基督徒, 教會學校的)災民想起可以求告主耶穌的名. 也求天父讓這些人真實經歷耶穌的拯救. 因而對耶穌確信不二.
4. 今天(14日)開始至星期四CCC會有學生營會, 求主幫助參加者平安來到會場. 同來領受神的話語. 成為主的精兵, 去幫助有需要的人.


謝謝你.


阿鮑, Amy, 雯雯, 熙熙, 謙謙
14日香港時間8:45am

鮑家3月份消息及代禱事項

親愛的弟兄姊妹：

主內平安！天氣已漸漸回暖，但仍然驟冷驟熱，一不留神，就很易病倒。希望大家保重身體。


感恩事項:

上次代禱信中提到...

1. 阿鮑２月份到台灣上Coaching訓練, 感謝主! 阿鮑己平安從台灣回來，並有很好的學習。

2. １月尾日本本地同工會進行密集籌款訓練，阿鮑會負責電腦上的支援，例如讓他們知道那些人已經接觸過等。感謝主! 他們已完成艱辛的訓練，但請記念他們的籌款比很多國家都困難。

3. ３月中在東京有全日本學生傳福音訓練營，感謝主! 已有113位弟兄姊妹報名參加。


代禱事項

1. 為我們一家心身靈健康祈禱。

2. 上一次代禱信中提到，這兩年來日圓不斷上漲，最近已上漲至100日圓對9.5港圓（前年同期約8.2港圓）。由於日圓不斷上漲，每月收到的月獻下降，上次籌集的一次過奉獻已所淨無幾。若情況沒有改善，現有的奉獻只足以為持到今年４月。求主繼續為我們預一切需用。

3. 請繼續為我們今年６月至８月份回港述職的住宿、和到不同的教會分享的安排祈禱。

4. 請繼續為我們重整新一個任期的支持團及籌募新一個任期的經濟需要祈禱，求主為我們預備有心的弟兄姊妹或教會支持我們的事工。

5. 為３月中的在東京有全日本學生傳福音訓練營祈禱，今年的主題是愛，求神使用每一位講員、同工和學生組長，讓每一位參與的弟兄姊妹更深經歷神的愛。求主興起新一代的日本信徒願意以愛去承擔日本福音的工作。

6. ４月是日本大學新學年的開始，Amy會繼續每週一次到一橋大學傳福音。一橋大學的學生成績為全日本第二，學生人數約4,000人。求主使用我們迎新活動，在學生的心中工作，求天父為我們預備慕道的同學。

7. 請為Amy在教會主日學的事奉祈禱，班內的10多位２、３年班小學生祈禱，Amy發現他們對救恩的概念混淆不清，求主幫助Amy澄清他們信仰的基本信念，也求聖靈引導他們明白。

8. 請為熙熙祈禱，夾在中間的他，不時有被忽略或被不公平對待的感受，求主額外加力給我們小心處理和關心他的感受。

謝謝你！

阿鮑，AMY，雯雯，熙熙，謙謙

在台北上Coaching(教練)訓練

和台灣同工合照(右面3位, 都曾來東京宣教)

和在東京的華人同工們慶祝農曆新年

在Facebook上我們有一個祈禱小組, 若你是Facebook的用戶, 請按下面的地址加入這個小組.
若我們並不是直接認識, 請告訴我們你是從何途徑得知我們的事工. 謝謝你.
http://www.facebook.com/groups/110628365706346/

我們是隸屬學園傳道會的同工，而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，請以:
支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或以現金存入中國銀行戶口012-725-0-000723-7，將支票或存款收據連同姓名、地址、電話寄回「尖沙咀郵箱95567號　會計部收」，並請註明「支持鮑治義夫婦」。
如欲以自動轉帳方式奉獻，請在這裡下載自動轉帳表格。